Показать сообщение отдельно
  #5  
Старый 06.12.2017, 16:39
Аватар для Gile
Местный
 
Регистрация: 09.09.2017
Сообщений: 202
Репутация: 51 [+/-]
Здравствуйте, Автор!

Милая вышла сказка. Весьма неплохо вписывающаяся в обширную и благодатную нишу подростковой литературы. Читается рассказ легко. Выигрышным до аудитории является включение сюда основных подростковых проблем, пусть некоторые из них обозначены крупными мазками. Взросление, взаимоотношение со старшими-младшими братьямисестрами, родителями, первая любовь, борьба с несправедливостью и злом. При этом зло как раз подростковое, что очень хорошо. Оно абсолютное, в чистом виде без лишних примесей. Максимализм, четкое деление на чёрное и белое. Что опять таки отлично для взаимодействия с целевой аудиторией. Правда... В общем, мне он тоже пришёлся по душе, при всей своей наивности. Спасибо!

Про «Питер» первая реакция была такой же) Что город виноват в её имени.

Если по мелочи, то зацепил тазик. «Спаять» пластиковое корыто в теории можно. Это, конечно, будет не совсем пайка, а определённый танец с бубном. Но все же, не так он дорог, чтобы американцы, а семья вроде не бедная, стали так заморачиваться.

Скрытый текст - для автора про прозвище:
Учитывая фонетику, не выйдет сделать из этого мальчика Питера Пена. Джун называет его «Пинис», и когда не произносит его имя полностью в разговоре с другом, то должна была бы произнести «Пин...», причём с длительной «и». А летающий все же пошёл от сковородки, где чёткое «э».
Второй момент про фею. Из-за разницы звучания прямого соотнесения у мальчика бы не было. Но если это опустить, то вообще сразу не вспомнишь, как ту фею на аглицком звали. И поэтому не сразу дошло, причём тут этот колокольчик жестянщика.
Но это так, по мелочам.
Ответить с цитированием