Цитата:
Сообщение от Олег Францен
выпендрежное письмо – часть характеристики ГГ, журналюги будущего
|
Понимаете, в чем дело... Он же не писатель, он журналист. У литературы и журналистики немного разные законы. И он обращается к обществу, в котором даже речь деградировала, что вы подчеркиваете. Причем не арт-хаусное издание, судя по всему, напротив - стремится донести мысль до широких кругов. Значит, он просто должен писать проще, иначе его мало кто поймет и многие даже читать не будут. Если он не понимает этого сам - ему скажет редактор. Если он не сможет писать иначе - редактор будет переписывать тексты или найдет другого, если он хочет до широкого круга читателей достучаться. То есть даже если он склонен к такому выпендрежу, то, имхо, будет стараться писать более популярно. Да, его может иногда заносить на то, что он любит, потом он будет спохватываться и возвращаться к более привычным читателям манере. Возможно, такой рваный вариант (относительно просто, просто, потом Остапа понесло, потом Ой, стоп!) даже будет интересен, мб с ремарками редактора в таких местах.
если же речь идет о каком-то артхаусном издании по типу: кто поймет - тот поймет, и пофиг на остальных - такое возможно, но вроде бы из текста этого не следует.