Это плохой перевод. Надо "диаграмм Пенроуза", а еще правильнее, Картера-Пенроуза. Как в оригинале это звучало у Винджа? Ой, т.е. у Уотса.
__________________
"порог входа" в [мой] сеттинг очень и очень посильный для широкого круга читателей (с)
Последний раз редактировалось Глокта; 30.10.2017 в 17:18.
|