Цитата:
Сообщение от Кокот
Героев(и противников) Клинта Иствуда из вестернов помните?
Людей убивают без колебаний, не говоря ни слова. Почему?
Потому что смерть в их мире - обыденное явление.
|
Я бы мог с вами поспорить, но вам оно не надо. Так что пусть.
Цитата:
Сообщение от Кокот
Наречия, наверное?
|
Как меня перекрыло. Наречия, конечно.
Цитата:
Сообщение от Кокот
Мне кажется, это Стивен Кинг придумал и для английского языка, нет?
|
Да, Кинг. А ещё Нора Галь. Но, дело ваше. Считаете, что так оно лучше - пожалуйста) На мой взгляд - это сильно обедняет текст.