Читаю про Кинга. в юношестве он с кампанией друзей приехал вечером в Нью-Йорк. Сидят они в баре. Стив:
- Шоколадное молоко.
Официант афроамериканского происхождения фыркнул:
- Здесь не принято говорить "шоколадное молоко", мы это называем чёрным или белым молоком.
Стив поправился:
- Принесите чёрное молоко.
Приятель Стива:
- Принесите чёрную газировку.
Раз шоколадное молоко принято называть "чёрным молоком", значит кока-колу должны называть "чёрной газировкой"
- Шутить вздумали? Мои парни ждут вас снаружи.
Просто уровень
