Жестокий бог ацтеков и майя Тескатлипока любил посещать Окраинск
Совсем не обязательно сразу говорить, что он жестокий - лучше показать жестокость. Или съехидничать: "самый добрый бог майя..."
Почему именно Окраинск, как он на него вышел? Не Мехико, не Нью-Йорк и даже не Москва.
Смертный человек может сразиться с ним
На шпагах, в шахматы? Неплохо бы уточнить.
Дальше пошёл Булгаковский "М&М". Зачем?
Я знаю, кто вы. ТЕСКАТЛИПОКА!!
Неужели?

Оба героя (Маргарита и Тескатлипока) разговаривают на одном языке, что не есть хорошо.
***
Что хорошо.
Хорош финал, вытаскивает всю историю.
Что не очень хорошо.
1) Почему Окраинск?
2) Поединок Маргариты с Т. - сплошной картон в стиле блокбастера. И не страшно, и не смешно. А нужна ли здесь кровища?
3) Встреча М с Т слишком булгаковская, автору вполне по силам придумать своё.
4) Стиль рваный, переписать бы.
5) У каждого героя должен быть свой язык (диалоги).
***
Поставлю в
Юмор, потому что лучших из трёх.
Удачи.

З.Ы.
Хороший кандидат в "Таинственное прошлое"