Цитата:
Сообщение от Глокта
К6, спасибо, но честно говоря, мне не интересно искать, что вы там поменяли в Шекспире или какие скрестили переводы.
|
А я ведь действительно скрестил переводы, да!
Но вы не увидели этого, пока я не намекнул, хотя вроде Шекспир,
"все знают" и лежит на видном месте.
Больше ничего странного пока не заметили?
Цитата:
Сообщение от Глокта
Ваш текст все больше напоминает вещь в себе, где многозначительные вставки, намеки и отсылки сделаны только для самого текста.
|
Нет, конечно, они для пытливого читателя сделаны.
Тем, кому не интересно, ничем не мешают, закопаны так,
чтоб глаза не мозолили
Цитата:
Сообщение от Глокта
На физические термины я обратила внимание только потому, что глаз резануло ...
|
На вас этот триггер сработал, на Род Велич - другой.
Мне же интересно, чтоб какой-то сработал и читатель решил копать сам дальше
Цитата:
Сообщение от Глокта
так что придерживаюсь мнения, что вы все-таки не знали, как оно на самом деле, и просто повыкручивались по ходу
|
Гораций, много в мире есть того,
Что вашей философии не снилось
Цитата:
Сообщение от Глокта
зачем это надо?
|
Мне? Это вызов.
Читателю? Это приглашение.
Цитата:
Сообщение от Глокта
Представьте, я напишу текст, зашифровав в него уравнение Эйнштейна и еще всякое разное. Кому это будет интересно читать?
|
Если вы напишите от души, то мне будет интересно.
Более того, я читал такой рассказ в "Юном технике" в детстве, а потом еще один в "Технике молодежи"(?) и помню оба до сих пор