|
Глокта, я понял. Переумничал. Да. А точнее - недоперевёл.
Про плоские образы - задело и, наверное, за дело. Слишком многое отрезал. Я половину отсёк. Отсюда, вероятно, многие проблемы.
А про мутность - это надо сесть и каждый абзац переписать так, чтобы суть выложить на поверхность, а не прятать её под двойным слоем намёков.
Но я пока устал от этого рассказа.
Спасибо за отзыв! Думал, что будет жёстче.
А вообще, я не знаю, как его выправить. Вот чтобы оно на конкурс нормально зашло. Потому что переделка слишком грандиозная должна быть, как я её вижу.
А вот чтобы быстро и сделать его лучше...
В любом случае, спасибо! Про мутное стекло - очень точно, на мой взгляд.
|