Завтра погуглю по фильмам 90-х, потому что слышал как раз обратное. Американцы топили рейтинги аниме, вырезая сцены 18+, переиначивая диалоги и т.п.
Точно знаю, что сборы фильмов Миядзаки исчисляются сотнями миллионов в Японии, и всего 5-10 млн на самом крупном рынке мира - Штатах. Т.е. изначальная ориентация на рынок Штатов сомнительна.
По хентаю в визуальных новеллах - это совсем другая история.
|