Цитата:
Сообщение от Falcon Feather
Это же не диалог! Это ж "мысли"=)
|
Да какая разница. Я про то что, что одна реплика, не важно, произнесенная про себя или вслух - это ещё ничего. А 100500 абзацев подряд - перебор.
Вопрос не в мыслях или не мыслях. А в частотности. Ну не принято в русской печатной традиции оформлять так диалоги. Непринято. До недавнего времени сталкивалась с таким только в плохих переводах, потому что в европейских языках все наоборот. А наши переводчики как обезьянки копируют чужую пунктуацию. Оттуда и пошло.