Цитата:
Сообщение от Greenduck
Род Велич, ну, мне нравится читать умных людей, у которых можно чему-то научиться.
|
Мне тоже
Цитата:
Сообщение от Случайный Прохожий
"Белоснежка и семь самураев"
 |
Ой, почти в точку! "Великолепная семерка" (легендарный голивудский вестерн 60х) - это не более, чем перепевка "Семи самураев" Куросавы.
Цитата:
Сообщение от Глокта
Куросава не брал элементы классики для того, чтобы вставить в какой-то свой сюжет, он просто ставил эту классику - русскую и английскую - в японском антураже, мало меняя структуру произведений. Слово "перепевка" тут неуместно.
|
Ну, не хотите "перепевка" - правильнее всего это было бы назвать "
оммаж"
Хотя как тогда назвать то, что делал Крылов? Он же просто передирал басни Эзопа, с небольшими поправками