Irin Eagle,
Призрак пера,
Цитата:
|
Мне всегда думалось, то имеется в виду некий норовистый конь, который брыкается и пытается сбросить седока. По смыслу это всегда подходило, так что я воспринимаю как вариацию "Хватит выделываться!"
|
вооот!
"Хватит выделываться" - наиболее подходящее.
Потому что моя бабушка всегда говорила это в телевизор политикам, когда они что-то там вещали с высоких трибун
