Цитата:
Сообщение от Mike The
ГуглТранслейтер говорит: маржина - скотина.
|
Спасибо. В первом предложении - явно подходит по смыслу. А во втором какое значение? Получается, что у слова больше двух значений? Скотина, худоба, еще какое-то?
Я академический словарь сама поглядела. Мне не хватило для чувства полнейшего удовлетворения.
Update: не, скотины - достаточно. Это я зарапортовалась просто. Во втором предложении, видимо, просто имеется в виду, что нападает, что на человека (= честного христианина), что на его скотину. А я пошла искать глубоких смыслов, где их нет.
Еще раз спасибо!