metos, спорно. Дабберы студий Reanimedia и Кансай - это эталон отечественного перевода. Но опять же, они критически мало переводят для нашего сегмента. Вот и появляются полуфабрикаты Анидаба и Ко.
__________________
Крылья легенды хрупкие, словно весенний лёд
Слово недоброе - камень, песня, сбитая влёт
Я не пророк, не певец, я странник, идущий через века
Душу растерзанной сказки грею в слабых руках (c)
|