[Тополь]

Тогда, значит, помимо геолога никто в деревеньку не идет?
Тоже подумал за запах от орков, но предположил, что как-то с ним справляются. :) А вообще гигиена, а точнее её отсутствие сильно вредит здоровью. И одно дело все-таки ей пренебрегать, а другое полностью игнорировать. Хотя, на эпизод, где Джоан их будет приучивать к мылу, я бы посмотрел. :)
Кстати, на счёт местных переводчиков, я их в списке не нашел.
Теперь про лекаря. Лекарь у нас помимо прочего ещё и маг. Он может быть просто интересен в экспедиции. Вполне возможен какой-либо несчастный случай, с помощью которого можно будет продемонстрировать магию. Магия, например, способна быстро остановить кровотечение, или ускорить заживление раны. Например, от царапины уже спустя минуту не останется и следа. Кто-нибудь может получить травму не опасную для жизни, с которой целитель легко справится. Но в первую очередь он уже будет интересен, поскольку маг.