Цитата:
Сообщение от quentin
При наличии. Я не согласен с тем, что в культуре наличествует твёрдая ассоциация с этим словом.
|
quentin, у вас при слове "полицай" не встает перед глазами картинка оккупированной фашистами Белоруссии?
Интересно. И даже любопытно.
Напрашивается вывод, что время сделало свое дело. Новое поколение выросло на других фильмах. ) Вы даже не считаете этой стойкой ассоциацией, хотя вам три (!) человека в теме сказали об этом. Но лично для вас такой ассоциации нет. И вы не считаете, что она есть. Не задумались? ) А надо было бы, чисто для анализа ситуации.
Ценю ваше решение применить слово "полицейский". Будет правильно.
Не знаю, хорошо это или плохо (отсутствие негативной ассоциации с полицаем), но как наблюдение - любопытно и познавательно.
Почувствовал себя динозавром. ))