Цитата:
Сообщение от quentin
...атмосфера передана замечательно. Чуть было сам не решил стать паркурщиком во время чтения - а это для меня показатель.
|
Спасибо! Мне это важно было услышать. Это для меня показатель!
Цитата:
Сообщение от quentin
Что не понравилось - язык. Я из тех людей, которые плохо переваривают англицизмы...
Но когда этим грешит и рассказчик, это не есть хорошо. Все эти пойнты, шеринги, скрины (которые, тем не менее, рассказчик иногда называет экранами) и пр.
|
Нельзя там было обойтись отечественными терминами!

Это программная часть мира рассказа, что молодежь через 50 лет будет говорить
англо-славянским суржиком. Я бы даже еще больше это выпятил, но только оно становилось бы уже совсем малочитабельным))
Причем там не просто англицизмы - там свой собственный сленг, разрабтанный специалньо для мира этого рассказа! Как же я мог от этого отказаться?!

Но! Его нет в авторской речи!

Все что есть - это "дроны", "шеринг" и "пойнты". Где вы там "
скрины" от автора увидели - я не знаю)
Но я считаю это мелочи: так как объяснить слово "
шеринг" - невозможно парой слов. Это новое явление - когда оно придет в нашу жизнь его никто не будет переводить (точно также как "лизинг" или "маркетинг", хоть пуристы и их могут потребовать экспортозаменить

).
Я даже не стал утяжелять текст сноской. Кому интересно - погуглит, что такое "шеринг", кому не интересно - думаю, и так поймет из текста что остальные авто НЕ-персональные. И этого вполне достаточно!
"
Пойнты" в данном примешенении - это типа устоявшийся термин из конктреного вида спорта (пусть и вымышленного). И я думаю, его точно так же логично не переводить, как, например, "гейт", "сет" и "хеттрик" в теннисе. Плюс - это создает атмосферу
Цитата:
Сообщение от quentin
Например, почему Сарвари выбрасывает балаклаву в подземелье? Какие у неё мотивы? Зачем они выкидывают браслеты? Что это за логика - мол, они уже в поиске. А если бы их не поймал ангел, то что бы они сделали? Всё равно же в поиске. Но при этом без браслетов нельзя, потому что тоже тогда остановят. Как они всё-таки собирались действовать при благоприятном исходе шалости?
Отрыв героем от погони выглядит неправдоподобным. При развитости технологий нет возможности отследить браслет? Или хотя бы мотоцикл? Почему за ними не послали дронов? Или банальный вертолёт? Почему не перекрыли магистраль, в конце концов? Ну или хотя бы выезды с неё? В общем, у агентов было масса способов перехватить их, если бы они хотели.
Это может исправить только предположение о том, что они и не хотели. В пользу этого говорит тот факт, что Иван - засланный казачок. И им как бы специально дали уйти.
|
- А почему у девушки обязательно должны быть глубокие мотивы?! Ну потеряла где-то в темноте сперепугу! Сняла балаклаву и забыла в темноте

Хотя в общем-то скрывать лицо для маскировки имело смысл во время набега, так как флэшеры это делают
публично, явно - их так или иначе заметят. А вот когдато надо
тихо уйти - то маска лишь привлекала бы лишнее внимание

- Если бы все пошло нормально, они быстренько оторвались бы от модераторов, а потом их тихонько подобрал бы Роадкилл или еще кто-то и не участвующих в набеге и отвез бы обратно в трущаки (куда полиция не суется). Причем так быстро, что возможно, даже их идентификаторы не успели бы попасть розыск. А если бы и попали, то их можно выбросить, а быстро остледить человека без ID уже намного сложнее. В конце мы эту схему видим, когла Иван (с ID) везет Сарвари (без ID). Это тоже незаконно, но это мелкий проступок, вроде нарушения ПДД. Особенно, если человек без ID не идентифицирован - и нет улик, что это именно тот бегун, что розыске. Ну забыл дома браслет, извиняюсь, больше не повторится

- Вы правы при РАЗВИТОЙ ТЕХНОЛОГИИ слежка упрощается! Но упрощается НЕ ТОЛЬКО слежка!
Может быть, я недостаточно это показал (чтобы не удлинять и так длинный рассках), но тут техологии НЕ ТОЛЬКО на стороне модераторов. Это не игра в одни ворота! Наоборот - это
ВОЙНА ТЕХНОЛОГИЙ! Где, флэшеры пока опрежают своих преследоваителей
На стороне агентов и модераторов -
тотальный контроль,
поголовная идентификация и SS.NET (Security Service Network -
система безопасности города, координирующая действия полиции, агентов, дронов).
На стороне флэшеров стредства затрудняющшие идетификацию (
маски,
подставные браслеты-идентификаторы), плюс "Flash.Navigator" (собственная система подсказок, чтобы избегать средств контроля и следить за преследователями). Т.е. это далеко не игра в одни ворота - это
действие против противодейстия.

- То же самое мотоцикл. Разумеется, он отслеживается в городской системе безопасности. Именно потому Иван и
НЕ взял на флэшран свой мотоцикл, а оставил его где-то на стоянке и поехал вместе со всеми на взломанном такси. А потом, когда он вызвал свой мотоцикл, то он уже был в своем "честном" браслете (который не был в розыске). Ну, заметили, что он вез пассажира без браслета. Наряд модераторов где-то в дороге среагировал, но это не такое страшное нарушение, чтобы посылать за ним вертолеты и т.п. У нас же тоже ГИБДД не гоняется с вертолетами за каждым мотоциклистом-лихачом, который скорость превысил. Ну, заплатит потом штраф небольшой, может быть! Более серьезных улик против него все равно же нет!

А
трущаки, где находится "Берлога" - это уже такая неподконтрольная зона, куда полиция обычно не суется. Если туда доехать - погони можно уже не бояться.
- А вот второе появление агента, и правда,
как бы намекает на то, что, возможно, теперь он и не хотел за ним гнаться

Ведь первый раз Иван был в подставном браслете, и агент не знал, кого преследует и в кого стреляет. И в сцене с мотоциклом, Иван уже под своей настоящей личностью.
Но Савари и читатель пока должны эту "нестыковочку" как бы не заметить
Цитата:
Сообщение от quentin
В таком случае сразу же переходим к главной части. Поиску ловушек в рассказе.
Ловушка, по сути, только одна - в подземелье. Но ни хитроумностью устройства ловушки, ни оригинальностью выхода из неё текст похвастать не может.
Наконец, спецоперация ангелов для раскрытия подпольного рынка айди - это тоже вовсе не ловушка, хотя автор прямым текстом пытается убедить меня в обратном. Но разве кто-то был пойман?
То есть с ловушками в тексте всё совсем плохо - есть только одна, да и то, герои выбираются из неё практически сразу и без усилий.
Возможно, автор ещё и влюблённость Сарвари хотел преподать как ловушку, но нет - такие иносказания меня не обманут.
|
У меня в рассказе
как минимум 5 ловушек - более или менее заметных. И ловушка с подвалом - хоть и самая явная, но далеко не главная

Возможно, у нас с вами просто разное восприятие, что считать ловушой - но тут уж на вкус и цвет все фломастеры разные
Скрытый текст - Для тех, кто не боится спойлеров ;):
1 ЛОВУШКА:
Поролоновая - в тренировочном зале. Она мало чем грозит, скорее спасает, но это все равно ловушка. И попав в нее, можно проиграть раунд
2 ЛОВУШКА:
Ловушка серых будней, общества рекламы, потребления и тотального контроля, куда попали все горожане. И набеги флэшеров - это их ответ,
их способ выйти из этой ловушки. Именно об этом говорит цифровое граффити "Мы все в ловушке! Расходимся!"
3 ЛОВУШКА: Разумеется,
подвал - это самая очевидная ловушка. Она же самая простая :)
4 ЛОВУШКА: Эмоциональная -
ловушка отношений. Влюбиться в парня подруги - чем не ловушка? А пото убеждать себя, что "это не влюбленность, мне показалось" - тоже выход! ;)
Может, вам это и не понравилось, но девочки, я думаю, оценят
5 ЛОВУШКА:
Информатор как ловушка. Как я уже писал выше - между модераторами и флэшерами идет война технологий, которую флэшеры пока вроде бы выигрывают. Но на хитрого высокотехнологичного зверя есть простая, старая как мир, ловушка. Некогда попавшийся модераторам, Иван сам вынужен пойти на сотрудничество в обмен на сокрашение наказания. И стать живой ловушкой для других. В обход всех их хитростей, выдуманных кличек, подставных идентификаторов, тайных систем связи и сленговых шифрованных языков ;)
Главная интрига рассказа совсем не в том, как выйти из тесного подвала.
Главных интриг тут две:
- с кем встречается Кэйт?
- и где Иван берет деньги? ;)
На мой взгляд самая главная ловушка рассказа - это
сам Иван - именно его касаются две главные интриги - он то и есть самая настоящая "
ловушка с характером" (см.опять же полное название темы конкурса ;), а вовсе не бездушный каменный мешок, куда временно попали бегуны