1. Николай Караев работает не в редакции журнала, он автор статей.
2. Как к автору у меня к нему претензий нет. Статьи он пишет хорошие. А знает он иностранные языки или нет — какая нам разница?
3. Непонятна вообще суть претензий. Если бы вы ему заказали перевод за деньги, а он не перевёл, это было бы... даже не мошенничество, а нарушение договора. А он заявил, что знает язык, и это мошенничество?! И почему претензии за это предъявляются редакции?
4. Вы правильно угадали, ветку я закрываю. Форум — не лучшее место, чтобы сводить счёты с кем-то за пределами форума. Тем более по такому пустому поводу.
|