Цитата:
Сообщение от Татьяна Россоньери
и наберешь в поиске по тексту "Пелагея", тв увидишь, что это явно не образованной дамы портрет))
|
В стране, где восемьдесят процентов населения писать не умеет, а шестьдесят - читать нормально, конечно была - писать, считать и читать умела. И арабские сказки читала, и сказку де Бомон в переводе внучки Демидова. Не нужно сравнивать современное представление об образованности с временами Пугачёва.
Цитата:
"Рикки с хохолком" несколько о другом сказка. Отдаленное сходство есть, но обязательная связь "характер - сюжет - мотив" для того, чтобы признать общее "гнездо", отсутствует.
|
Это не ко мне, я не литературовед. Есть обширная тема - бродячие сюжеты в литературе и различных культурах, там есть масса исследователей, по структурам сходства сюжетов к ним вопросы. Я лишь краем всё это изучал, да и то, больше в славянский уклон.
__________________
На язык слова приходят, на уста мои стремятся,
с языка слова слетают, рассыпаются речами.
"Калевала"
Наболталка