[Демьян]

Сообщение от Эрик Круа-сан

Формулируй чётче , а то у тебя написано если единый язык для евреев придумали, что смешно.

Да уж куда чётче ) Ну не было единого еврейского языка или его преемственности, пришлось его, фактически, собрать из лоскутков. Одно время иврит был таким же мёртвым языком, как латынь - писать писали, а говорить не говорили. А если и говорили, то на разновидностях, которые отличались друг от друга, как русский и украинский, которые принято считать разными языками, хотя и одной языковой группы. Давняя мечта сионистов о возрождении еврейского государства и послужила причиной компиляции современного иврита, авторы этой компиляции вполне известны поимённо. Ну, это примерно, как для объединения славян в славянское государство, придумать единый язык, скомпилировав его из русского, белорусского, украинского, сербского, польского, болгарского...