Удобнее читать, не выписывая имена, а просто имея под рукой энциклопедию с генеалогиями и картами. Я второй или третий раз читала именно так. Все воспринимается тогда гораздо яснее.
Ну и как ни странно, очень помогают осваивать историю предначальной и первой эпохи различные статьи и фанфики. в статьях важные факты упоминаются отдельно и более четко, а в фанфиках изложение более детальное, оно легче воспринимается, на мой взгляд. Тут главное четко представлять, что относится непосредственно к Сильму, а что - домыслы автора фанфа.
ПС: о сыновьях Феанора. Меня как-то поразила знакомая, с легкостью помнившая их имена на синдарине и на квенья. Именно после этого я решила проштудировать сильм, сама запомнила оба варианта имен, а вот третий вариант, отцовский, так и не выучила )) До сих пор высший пилотаж))) Имхо, квенийский красивее звучит)
__________________
Echehtiëlmë i márelmá. Nan i márelma ëa er, lissë lá míruvórë Valaiva. Tulal yo nyë Endorenna yassë chiruvallë fairië! Tulal!
Последний раз редактировалось Nelvende; 30.10.2007 в 11:56.
|