Цитата:
Сообщение от Mike The
Сесть в/на самолёт, но сесть НА авиалайнер, НА рейс. А прилететь на самолёте и никак не В самолёте :) Зато, сел в машину и приехал. А сказать: я сел на машину и еду... Сказать, конечно, можно, но кривовато.
И вполне понятна тенденция: сел НА лошадь, НА мотоцикл - нахождение сверху. Но как быть с цветком, который стоит на окне? Он-то уж точно стоит В! :)
|
Сесть
на авиалайнер - по аналогии с "лайнером", который есть название для множества транспортных средств, поэтому срабатывает аналогия с рейсом, маршрутом, а не со средством передвижения.
С прилететь интересно, да))
А с цветком просто: он же не на окне на самом деле, а на подоконнике.