Цитата:
Сообщение от Mike The
Там бывают замечательные штуки :)
|
И смыслы слов изменились, и манера речи. Для стилизаций применять - да, и то, я сталкивался с тем, что старославянский говор не применим, приходится его искажать, типа суржика, иначе никто не понимает о чём речь. Отговорка, про "вот так раньше..." - раньше жгли за утверждение, что Земля круглая и вокруг чего-то она вращается, зачем сейчас кивать на те утверждения.
__________________
На язык слова приходят, на уста мои стремятся,
с языка слова слетают, рассыпаются речами.
"Калевала"
Наболталка