Встряну малость в беседу.
Любое литературное произведение становится наследием для последующих писателей и той базой, от которой новое поколение будет отталкиваться. И надо сказать, что некоторые литературные герои выходят за рамки своих произведений, в которых они родились. И вспомним, например, что известные персонажи Грибоедова и Гоголя «переселились» в произведения Салтыкова-Щедрина. А Достоевский берет третьестепенного героя из "Мертвых душ" Гоголя помещика Максимова, высеченного Ноздревым, и делает его эпизодическим героем "Братьев Карамазовых" (именно в качестве человека, высеченного когда-то гоголевским персонажем).
Как-то так... Конечно, это не совсем фанфики. Тогда этого слова не знали, наверное. Но ничего плохого в том, чтобы использовать чужого персонажа, по сути, нет. Главное, привнести что-то своё, новое.
Ну это я так... на поговорить прибило
