|
Гин, как интересно... Для меня "Мадам Бовари" одна из жемчужин изящной словесности, её можно пить как вино, по глоточку... Знаете, мне это импонирует больше. Но, вы правы, воспринимается хуже. По крайней мере, на конкурсах :-)
Сейчас мода на прямое. Это не плохо, всегда вопрос в таланте... Но для прямого его проще имитировать :-)
|