|
Мэй, спасибо, что нашли слова для моего рассказика.
Смешение есть, но оно абсолютно естественное. Имелось ввиду некоторое государство, на территории которого изрядно потоптались ну очень разные народности. Именно поэтому там - вот так. Я могла бы рассказать историю этого места, но ни к чему.)
Прилучье, если вы имеете в виду РФ, тоже как бэ Европа)
И время происходящего слегка попозже, чем можно предположить па антуражу. Поэтому некоторые слова современного языка автор счёл возможным оставить в тексте.
Жаль, что вам это показалось недостатком. Действительно, жаль. Спасибо за ваше мнение, теперь буду знать, как это смешение выглядит со стороны.
__________________
Маски. Когда в лицо сказать - страшно.
|