Цитата:
Сообщение от George M.
Alafiel,
Для сохранности легенд их надо, наверное, записывать как есть, а не прогонять через призму собственного восприятия. А так - только новые легенды плодить.
О, вспомнил, это адаптация ко времени называется ;) Так что принято, как руководство к действию.
|
Вроде именно так Крайтон и написал своего "Тринадцатого воина". Хотел адаптировать легенду о Беовульфе, чтобы она была максимально интересна молодежи )