|
Gourmand
Есть такая штука - литературный перевод. Не запрещено :) Смысл передан верно.
А что до источников в сноске... Оно вам зачем? Мы буквоедством не занимаемся, а редактор при подготовке текста всё равно сделает как правильно, а не как это "правильно" кажется нам. Так что расслабьтесь :)
__________________
Россия - страна рабов?
|