Кошмарный рассказ. Кошмарный по исполнению. начну с литературной темы произведения. Что хотел сказать автор? полный сумбур. О мире, о неудаче любого всемогущего, об ограничении возможностей, необходимых для понимания? В общем, не озаботился автор. в результате получился кусок текста. Без кульминации и финала. В общем, не вышло рассказа.
Усиливает впечатление сумбурности и сюжет. Атомную бомбу создать могут, а переводчика - нет. Хотя пусть языки стали разные, общие знания остались и культуры находятся на высоком уровне.
Какие-то расы, под конец зачем-то "индиго". Полная каша.
Фона событий в рассказе почти нет, эмоций тоже. Нам просто долго и нудно рассказывают. информируют, так сказать.
теперь о грамотности... ну, бывало и хуже. А вот стилистика...
Цитата:
Тригбу, да, такое ему дали имя в этом Мире, замедлил мыслительную деятельность до минимума.
Бог надеялся подобным разграничением привязать людей к земле, привить им чувство общности, хотя бы в своих группах. Какое там…
Тригбу впервые пожалел о невозможности этого.
Бог понимал, что слишком медленно овладевает ситуацией.
|
Наугад выдернутые фразы.
В рассказе - забористый канцелярит. Да, не везде. Но его так много, что он забивает остальное восприятие.