Показать сообщение отдельно
  #3  
Старый 01.10.2015, 16:40
Аватар для Cveтлана
(Не) добрый хранитель традиций
 
Регистрация: 10.02.2012
Сообщений: 8,286
Репутация: 1625 [+/-]
Хм, даже не знаю, нужен ли авторам мой отзыв, но...
Поехали!

Если в двух словах, рассказ вызывает когнитивный диссонанс. Сейчас попробую развернуто...
Выбран стиль а-ля дневник. Я понимаю, что нет каких-то строгих правил и устоявшихся канонов по ведению дневников. Каждый гонит, как может. Но все-таки, действие происходит в конце 19 века (так я поняла?), а дневник пишется, словно бложик постится с планшета "еду в трамвае. класс!" (Кстати, к слогу я еще вернусь). Галантный век королевы Виктории. Шариковую ручку еще не изобрели. Значит, пишут чернилами. То есть выбирают свободное время, садятся за письменный стол и, не торопясь, выводят каллиграфическим почерком. Могут, конечно, и карандашом писать в блокнотике, если в походе каком-нибудь. У вас же получается: проснулся, запостил записал "пойду стрелять вампиров", вышел на улицу, пальнул пару раз, бегом вернулся, запостил записал "стрелял, но промазал", опять побежал на улицу... и т.д. Нет той неспешности, той чопорности, которая присуща так любимому многими авторами периоду королевы Виктории.
Тот же "Дракула" Брэма Стокера тоже подан в виде дневниковых записей нескольких участников событий. Они даже надиктовывают записи на фонограф. Но там читаешь и погружаешься в атмосферу. В этом рассказе эффект погружения отсутствует. В каждой фразе сквозит 21 век, безуспешно притворяющийся 19-м.
Теперь о слоге.
Цитата:
Одинокая и грустная, в прошлом царица – ныне анорексичка!
"Типичное" выражение для 19 века, ага. И таких ляпов понатыкано многое множество.
Собственно о самих записях. Эпизоды, моменты, никак и ничем не связанные друг с другом. Подробное описание тёщи, например, так ни к чему и не привело. Я все надеялась, что она окажется злобной вампиршей (банально, избито, но хоть как-то бы объяснило её появление в записях). Неа. Просто нам сказали, что зять боится тещи - эка невидаль.
Бывают рассказы, собранные из эпизодов, как лоскутное одеяло. Здесь одни сплошные дырки. Одеяло не сшилось. Чудак-муж брызгает спящую жену святой водой, она закатывает истерику, и... дальше ничего. Этот эпизод больше никак не обыгрывается, не развивается.
И так каждый эпизод - сам по себе.
__________________

- В чем сила, магистр?
- Сила в Ньютонах, падаван.
Ответить с цитированием