Цитата:
|
флот республики сражается с испанцами, англичанами и прочими нечестивцами,
|
Э-э-э, какой именно республики? Имена героев как бы намекают... Лукас скорее немецкое имя. А Джесси - английское.
Вроде бы, Голландия, но почему у родственников столь разные имена? Да еще и не голландские.
Цитата:
|
Пропустил мессу – тюрьма!
|
Голландцы на момент республики уже поголовно протестанты. Какая такая месса?
Цитата:
– Что с ними делать? – спросили у капитана. Тот не колебался ни минуты:
– Свидетели нам не нужны.
|
Очень странно. Пиратам всегда было пофиг на свидетелей.
Грустная история, но герой как-то очень вяло реагирует на происходящее. Что с него взять, голландец.