Цитата:
|
Она с трудом могла вспомнить, куда она плыла, и как ее галеру
|
Никак у нас в авторах сам Анн и Серж Голон в одном лице.
Цитата:
|
Руки, связанные веревкой, немного затекли, но Анжелика не чувствовала боли.
|
Надо полагать, она вообще не должна рук чувствовать.
Цитата:
|
Здоровые бородачи бродили по палубе, сверкая оточенными ятаганами.
|
Нагульнов шел по улице. Из его разорванных штанов выглядывало его пролетарское происхождение (ц).
Цитата:
|
Все было выстлано дорогими персидскими коврами
|
Турецкие ковры, кстати, не хуже. Так сами турки считают. А персидские - это штамп, конечно же.
Цитата:
|
Умелыми движениями Барбаросса слой за слоем лишал ее одежды
|
Капусту он чистил
Вообще, это было забавно. Особенно в первой части.