[Блиц-крик!]

Сообщение от Dr.Watson

немного сумбурный прием. Моя команда немного

благородная барышня и маркиза - термины из разных лексиконов и времен. тут скорее - благородная дама

Приятно, что вы любите дамский роман ;)
Спасибо за корректуру! :)