Цитата:
|
Потому что стиль и написание более импонировало, не?
|
это уже ближе к теплу. ну, например, ты читал абера в оригинале, что можешь говорить о его стилистике? если да, давай поговорим. я то, как раз читал. перевод-то не найс-)
более того, там чистый постмодернизм и подход к посту, совсем не метро и сталкер стайл. ближе к дороге маккарти, но с более едким чувством юмора. насчет мешка премий--сильное преувеличение. а что, есть сомнения? если ты читал, можем обсудить.
Цитата:
|
Попытайся научится читать)) Сто раз говорил почему
|
достаточно написать единожды, но с конкретикой, чем сто раз писать многоточие-)