Начало со звездочек интригует. Как бы намекая, что начало на самом деле уже было, а читатель, как тот опоздавший пассажир, стремится краешком сознания зацепить уходящий смысл последнего вагона.
Цитата:
и вышел из хижины
положил передние лапы на огромный валун
|
А удобно ли лапами строить хижины?
вида. Homo Sapiens - это вид. Родом будет просто Homo.
Цитата:
|
послышался голос капитана Марка
|
Только среди прочитанных на этом конкурсе рассказов это уже шестой или седьмой Марк. Это имя для фантастики, как Иван Иванов.
Личная придирка. С тех пор как флаерами по-русски стали называть листовки, для меня это слово в качестве легкого летающего транспортного средства умерло.
Цитата:
|
в одном был спрятан синхронный переводчик
|
Ох, я как человек, некогда занимавшийся в том числе и синхронными переводами, представил себе жуткую картину.
Лучше все-таки заменить на устройство синхронного перевода.
Это интересное заблуждение переводчиков, которые в стародавние времена перевели логос с греческого как слово.
Ну, да. Логос - это слово. А еще у него есть 33 других значения. Например, в вульгате написано латынью по белому: "In principio erat Verbum." В начале был глагол! То есть, римляне воспринимали эту фразу как "в начале было дело".
А если копнуть глубже, то выяснится, что некто Гераклит задолго до написания Нового Завета ввел философское понятие логос - закон бытия.
Попробуйте поразмышлять над этим. Вдруг пригодится.
Цитата:
|
новоявленный Франциск Азисский,
|
Франциск
Ассизский вообще-то.
А почему именно католический священник? Судя по именам героев, там должен быть какой-нибудь протестантский пастор.
Цитата:
|
жрецы принадлежат к тому же подвиду
|
что подразумевает наличие на планете и других подвидов в рамках вида киноидов.
тире пропущено
Цитата:
|
в роли осторожных ретроградов уже люди науки, а говорящий о простом милосердии священник становится изгоем
|
Вот это сильно.
В русской раскладке кавычки ставятся ёлочками.
Цитата:
|
но в этот раз явно кто-то
|
лучше "кто-то явно"
Цитата:
|
не убрали раненных и убитых
|
Раненый боец, но раненный в руку боец.
Цитата:
|
Все не так, все не правильно.
|
неправильно
Цитата:
|
Ему хотелось в океан, на глубину. Ему хотелось домой, к Мее. Текки остановился и громко завыл от горя.
|
Вай-вей, это еще сильнее. Я бы даже сказал, что это пока самое лучшее описание выбора, встреченное мной на этом конкурсе.
здесь небыстро тоже, по идее, должно писаться слитно. Здесь нет противопоставления, да и заменить на синоним "медленно" можно.
Цитата:
|
которых он снимал с батискафа.
|
Рыбы упорно лезли на батискаф, а не менее упорный Серж продолжал снимать их оттуда.
киноидов?
Цитата:
|
Но с другой стороны, куда больше испытуемых остановились в последний момент, у океана.
|
запятая после но
Цитата:
|
но у них были общие предки, уже вымершие...
|
шикарное объяснение происходящего. Мне очень понравилось.
Цитата:
|
Они ждали от людей помощи в борьбе с массовым психозом
|
Спорный вывод со стороны героини. Вроде как, киноиды, по описаниям, наоборот хотели стать достойными. А к людям испытывали равнодушие.
Цитата:
|
тут совсем другая структура...
|
Например?
Цитата:
|
Священник знал, куда ведет дорога, вымощенная благими намерениями, но выбрал действие
|
Это к вопросу о переводе фразы "В начале было Слово". Можно как-то обыграть. ;)
Цитата:
|
Может быть она отправится обратно
|
запятая после может быть
Шикарный рассказ. Мои поздравления. Это однозначный топ.