Цитата:
Сообщение от Нинка-мандаринка
И как же сказать, умер, прикусив язык во время приступа эпилепсии? И не звучит, и не говорят так, и говорят же "умереть от сердца", подразумевая инфаркт.
|
Было бы оно в речи персонажа, вряд ли бы в глаза бросилось, а тут авторская все-таки. Можно оставить "умер от приступа", про эпилепсию же вы не раз говорите.
Цитата:
Сообщение от Нинка-мандаринка
Ну думала я, думала, как сказать это лучше, и не придумала. Претендовать на скандальность - писать произведения, которые вызовут такую же реакцию, как произведения Солженицына. Писать более политизированно, чем писал Волков.
|
Я бы предложила просто "Не Солженицын", без "я" и без "претензии". Это будет характеристика литературной идеи, а не личности.