Тема: Колонка Ф-А-Кского редактора :-))
Показать сообщение отдельно
  #244  
Старый 25.02.2015, 06:52
Аватар для Татьяна Россоньери
Светлый полуорг
  
Регистрация: 11.02.2012
Сообщений: 3,827
Репутация: 417 [+/-]
Когда переводчик добавляет от себя, это вроде уже не перевод, а переложение.
__________________
...звыняйте ежели чо (Демьян)

ну это вообще уже не моветон даже, а самый настоящий пердимонокль (Dr.Watson)
Ответить с цитированием