|
Видите ли, большинство участников Вам талдычат по сути об одном и том же. Дело ведь не в содержании... а прежде всего - в форме. Ученый-философ пишет свои научные работы на языке, понятном его профессиональному сообществу. Но вот те же свои идеи любимой девушке он, наверное, будет более доступным языком излагать... Ну исключая случай, что она - тоже философский факультет заканчивала.
Ну или, скажем, тут много авторов из Украины или Белоруссии. Вот будут они выкладывать рассказы на украинском или белорусском. Я вот совершенно не могу понять.
Поэтому существуют определенные правила - рассказы выкладываются на русском языке, поскольку его все тут знают. Точно также в рассказе не должно быть неудобоваримой, "заумной" терминологии, которую присутствующие здесь знать не могут по определению, за исключением пары-тройки человек.
И по сути Вам просто нужно "перевести" Ваш рассказ с русского "научно-философского" на русский общеупотребительный.
__________________
"И все давным-давно просрочено..." (с) В. Набоков "Первая любовь"
|