Цитата:
Сообщение от Татьяна Россоньери
Иллария, "Он капитан" - не нужно тире. Здесь подлежащее выражено личным местоимением.
|
Угу. Именно поэтому в данном случае я полагаю правильным вариантом:
"Мой приятель, а он - капитан дальнего плавания, обожает мой суп из акульих плавников".
(Город Чудес, именно в ключе ваших рассуждений про интонацию с паузами! В таких случаях именно они определяют логические связи или противопоставления, которые определяют знаки препинания. Но для обособления используются запятые, а не тире.)
Но спорить и упираться не буду. Потому что "он капитан, и родина его - марсель" с) "я - судовладелец, он - капитан", "он язва, он чума, он порча здешних мест", а "моя сестра студентка", а разбираться по чесноку я уже не в состоянии: у меня глаза в кучу.