Показать сообщение отдельно
  #30221  
Старый 02.09.2014, 10:02
Аватар для Mike The
vs. the World
 
Регистрация: 10.02.2012
Сообщений: 7,036
Репутация: 1258 [+/-]
Цитата:
Сообщение от Уши_чекиста Посмотреть сообщение
...какого-то Розенталя, он ужасен.
Он самый. Такое ощущение, что переводили Лингвой двухтысячного года.
Но там и по сюжету всё на столько притянуто и надумано... Скажем, в финале робот осознаёт, что маленькое зло, ведущее к большому общему благу - вовсе не зло. И убийцу отпускает.
Если это чисто человеческое допущение не было заложено изначально, хотел бы я послушать объяснялку подобной эволюции "позитронного мозга" :))
__________________
Россия - страна рабов?