Тема: [оргтема] Shoot me again
Показать сообщение отдельно
  #305  
Старый 23.08.2014, 22:41
Аватар для Jade
Ветеран
 
Регистрация: 11.02.2013
Сообщений: 840
Репутация: 61 [+/-]
Цитата:
Сообщение от Седой Посмотреть сообщение
Если твой перс ТАК поздоровается с боссом якудзы, то он вежливо ответит и...забудет о тебе. Рика проявляет неуважение: Конничива или Харо... Но никак не Охайя))) Ты ему нахамил,при этом еще и обращаешься с просьбой...
1. это не босс якудза. Это бывший подданый моего отца. Ко мне он относится скорей как к внучке.
2. конничива = добрый день. Охайо = доброе утро.
Харо = ... жаргонное словечко пошедшее от англ Халлоу
ты мне еще тут японский попреподавай, ежик
3. как я ему нахамил? Тем, что поприветствовал его?