Показать сообщение отдельно
  #29662  
Старый 19.08.2014, 12:16
Аватар для Иллария
AUT VIAM INVENIAM, AUT FACIAM
 
Регистрация: 10.02.2012
Сообщений: 3,398
Репутация: 673 [+/-]
Цитата:
Сообщение от Татьяна Россоньери Посмотреть сообщение
Разговаривать... Разговаривать на русском-то не очень получается учить: считается, что говорить они уже умеют, так что учите-ка писать. Но они же не говорят - они изъясняются. А установки на то, чтобы учиться говорить, у них нет. Можно пять раз поправить конструкцию в письменной речи - и научить так не писать. Ту же конструкцию поправляешь сто раз в устной - и ничего не добиваешься.
На днях сын указывает вывеску:
- смотри, "мороженное" с двумя н - неправильно ведь!
- неправильно. А когда две н нужны?
- ну, в "отмороженном"?
- ага, или в "замороженном". А почему? Чем от мороженого отличается?
- приставка есть?
- ага. Правильно. А если "мясо, мороженное в сугробе или на леднике", тоже два н будет. Почему?
- мороженное где? Зависимые слова есть?

А в учебнике байда на полторы страницы про то, что какая часть речи и с чем ее едят...
__________________
В жизни и работе интереснее всего становиться кем-то иным, кем-то, кем ты не был изначально. Если, начиная писать книгу, вы знаете, какими словами собираетесь ее завершить, хватит ли вам мужества действительно написать ее? Что верно для писательства и для любви, верно и для жизни. Мишель Фуко