Показать сообщение отдельно
  #29509  
Старый 13.08.2014, 08:27
Аватар для Reistlin
Маг
 
Регистрация: 30.05.2012
Сообщений: 8,254
Репутация: 980 [+/-]
В оригинале был "простак". Но в контексте, можно взять "ловкача" или "сыскача".
__________________
Я вижу то, что узреть другим не дано...
Любящие сердца всегда найдут способ быть вместе
Не боги дают силу. Она живет внутри нас...