Таира, большое спасибо за отзыв и ваши мысли. Их появление по прочтении - лучшая награда автору
Мне видится, что жена - это подруга, спутница, с которой у тебя на двоих одна жизнь, какая бы она (и жизнь, и жена) ни была. Но с любовницей, особенно при специфике мировоззрения того времени, в которое нас отправляет реальность рассказа, связано понятие греха. Не просто земная, но грешная. Может ли она быть идеалом?
О Беатриче очень мало сведений, полагаться практически не на что, кроме "Новой жизни" Данте, в которой ее облик уже во многом идеализирован. При беглом взгляде мне показалось, что Данте обходит стороной вопрос о том, как Беатриче реагировала на его творчество - как собеседник она появляется в повествовании о его снах. Возможно, стоит почитать внимательнее