Интересный образ Беатриче, будь она не мечтой, а женой Данте!
Вместо музы и божьего ангела - стервозная, грешная, но такая желанная баба.
Вместо чувства возвышенного, священного - бесталанная страсть с припевом скабрезной песенки.
Цитата:
|
Небожителем была моя возлюбленная, а любовница превратилась в женщину – самую красивую, самую желанную, но грешную, смертную…
|
И ведь, наверное, автор прав. К сожалению.
Прав, что в жизни так и бывает. Прав, пожалуй, и в предположении, что у Данте был выбор, и поэт предпочел любовь платоническую. Видимо, иначе, без идеализации образа возлюбленной, в полной мере талант Алигьери бы не раскрылся.
А все-таки интересно, привлекала ли настоящую Беатриче роль ангела?