Цитата:
Сообщение от Don't Eat It
Только дурные сравнивают фильм и книгу, особенно если фильм по книге или книга по фильму.
|
Но в этом случае без сравнения ничего не работает. Стругацкие — это культурный контекст, это фрондёрство, это антисоветчина и антифашизм, «дон Рэбия», «за серыми приходят чёрные» и всё прочее, что повторяют попки
в каждой рецензии на этот фильм. В двух из трёх, как минимум. Хотя всё это по сути есть в книге, а не в фильме.
Без всего этого контекста ИАР — комедия про какого-то бухарика, который живёт в антисанитарном дурдоме и всех таскает за носы.