Халк, не-не, речь не о полном замещении, а лишь частично)
Вроде как у Карима "слюшай". Все же Мыкола билингва, а тут волнуется, да еще и пчелой ужален - в общем, говорит по-русски, но местами проскакивает)
Лолбейб, вот-вот, и у меня точно такие же впечатления. Вчера рассказ перечитывал, готовил почву под правки, и пришел к выводу, что трамвай совсем не лишний, и встроен органично, и если я его выпилю, тогда-то и получатся икс-файлы, только в российских лесах. Так что мистика и сюр, хе-хе
|