Показать сообщение отдельно
  #26415  
Старый 12.05.2014, 22:19
Аватар для Т.Е.
Свой человек
 
Регистрация: 05.07.2013
Сообщений: 94
Репутация: 47 [+/-]
Цитата:
Сообщение от Иллария Посмотреть сообщение
В общем, лучше не употреблять даже в вариантах He was within the suck of whirlpool.
Ну, это как queer. Совершенно нормальное и не обидное слово, которое всё меньше людей употребляют в первичном значении. А про то, что такое gay, публика и вовсе начинает забывать :)
__________________
О, фолдерол и фолдерэй,
Морская жизнь не сахар.
Так действуй, и не ахай,
Когда подружка или друг
В тебе желанье разожгут!