[Toraton]

Зиг

...на этих улицах давно уже никто не живет.

Раньше на этих улица обитала община бомжей? :)

Хотя, это не так уж далеко от истины: все, кто имел возможность, давно покинули город, и в уцелевших домах ютились теперь лишь те, кто не хотел бросать свое имущество на разграбление или те, кто не мог оставить своих родственников.

Первую часть предложения и несколько лишних элементов я бы с радостью убрал.

...создавая какую-то необыкновенно уютный...

не нужно обладать каким-то особенным талантом

Что я люблю, так это вырезать лишнее. :)

Какой, все же, прекрасный вечер...

Мы режим, режим, режим
Мы режим не стыдясь.

Чистая уютная улица с льнущими друг к другу трехэтажными домиками и яркими надписями на витринах... А на соседней улице, в здании театра

Чистая уютная улица с льнущими друг к другу трехэтажными домиками и яркими надписями на витринах, а через дорогу, в здании театра...

Мне на второй этаж.

Какое-то левое предложение.
"Меня ждали на втором этаже."

Вокруг стояла натурально мертвая тишина.

Это точно тот адрес?

Герой думал, что его с оркестром будут встречать? :)

показался мне, по меньшей мере, выстрелом из пушки.

Любил словестные нагромождения?

...болтались, похожие на грязное тряпье...

По мне, так болтаться можно "подобно" грязному тряпью.

Я сел в свободное кресло.

Почему сразу в свободное? Подвинул бы Франсуа или устроился у него на коленях. :)

...я старался ответить как можно более вежливо, несмотря на то, что мне претило это показное гостеприимство...

"...я старался ответить вежливо. Мне претило это показное гостеприимство...

но все те люди

Вырезаем

...но все те люди, с которыми мне довелось встретиться в течение дня, вызывали стойкие подозрения.

"...но все люди, с которыми мне довелось сегодня встретиться, вызывали стойкое подозрение."

...или что-то в этом роде.

Вырезаем

Вероятно, я могу вам помочь.

"смогу"

- Искусства?

"Искусство"

пару слов о морали и тому подобное

Вырезаем

нравоучения едва ли произведут хоть какое впечатление на этого проныру

Вырезаем

Пистолет, само собой, уже был снят с предохранителя.

"Я снял пистолет с предохранителя."

солдаты могут ждать у лестницы…

"на"

Судя по спокойному виду немца...
...судя по пыльным сапогам...

Многовато суждений.

В связи с моим отъездом, я решил, что мои люди

Вырезаем "моим"


P.S. Хороший стиль!