Цитата:
Сообщение от Reistlin
Это устоявшееся выражение, говорящее о том, что человек хочет поспать.
Но вариант Джада тоже ничего 
Ранго обессмертил себя этой фразой  |
Ну, я потому и извинилась, за свою дремучесть, что выражения такого не знаю. По ходу, конечно, понятно, что слово значит. Но вот почему? Интересно откуда оно пошло. Гуглить не хочу, а то мне как выдаст.
Может, кто просветит.
У меня только одна ассоциация с сосущим лапу медведем. Впрочем, может, всё проще и дело в ассимиляции букв, если можно так сказать.